Japan
Published 26 Sep 2013
Ref JP-1132280
Toyo: Stabilizer Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Sep 2013
- Units affected
- 39
- Reference
- JP-1132280
Affected vehicles
トーヨー Tank Semi-trailer 2005–2009
トーヨー Van Semi-trailer 2005–2009
Hazard
Some stabilizer arms have insufficient strength due to improper heat treatment. Continued use in this condition may result in stabilizer arm fracture, loss of driving stability, and inability to continue operation.
Show original (日本語)
スタビライザ・アームの熱処理が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、スタビライザ・アームが折損し、走行安定性が損なわれ、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace stabilizer assembly with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、スタビライザ一式を対策品に交換する。