Japan
Published 26 Sep 2013
Ref JP-1132310
Mitsubishi: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Sep 2013
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1132310
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Rosa 2008–2010
Hazard
In the automatic transmission of small buses, improper machining of the snap ring mounting location that secures clutch components may cause the snap ring to disengage, preventing torque transmission through the clutch and resulting in loss of vehicle propulsion.
Show original (日本語)
小型バスの自動変速機において、クラッチ構成部品を固定するスナップリングの装着部の機械加工が不適切なため、スナップリングが外れ、クラッチでのトルク伝達ができなくなり、走行不能となるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the automatic transmission serial number and replace affected units with new components.
Show original (日本語)
全車両、自動変速機の製造番号を確認し、該当するものは良品に交換する。