Japan
Published 12 Sep 2013
Ref JP-1132240
Komatsu: Electrical System (Other)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Sep 2013
- Units affected
- 56
- Reference
- JP-1132240
Affected vehicles
Komatsu HV3000-1 2000–2008
Komatsu HV6000-1 2000–2008
Hazard
In the circuit breaker that cuts off electrical circuit power during abnormal conditions, improper assembly instructions for cable terminals resulted in some terminals being bent during installation. Continued use in this state may cause the terminal section to overheat, and in the worst case, the circuit breaker will cut off electrical circuit power, resulting in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
異常発生時に電気回路の通電を遮断するサーキットブレーカにおいて、ケーブル端子の組立指示が不適切なため、当該端子を曲げて組付けたものがある。そのため、その状態で使用を続けると、端子部分が発熱し、最悪の場合、サーキットブレーカが電気回路の通電を遮断して走行不能になるおそれがある。
Remedy
Inspect all cable terminals on all vehicles and replace the cable and circuit breaker with new units if any bending is found.
Show original (日本語)
全車両、全ケーブル端子を点検し、曲げてある場合はケーブルとサーキットブレーカを新品に交換する。