Loss of control
Japan
Published 5 Aug 2013
Ref JP-1219551
Megelli: Sprocket
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Aug 2013
- Units affected
- 393
- Reference
- JP-1219551
Affected vehicles
Ｍｅｇｅｌｌｉ 250R 2011–2012
Hazard
During drive sprocket maintenance, over-tightening the mounting bolts can cause thread-locking compound to peel off. If the mounting bolts are reassembled without thread-locking compound, vibration may cause loosening and loss of drive torque transmission. In severe cases, the drive sprocket and drive chain may separate along with the mounting bolts during operation, become entangled in rotating parts, and cause a crash.
Show original (日本語)
ドライブスプロケットの整備時において、固定ボルトに過剰な増し締めを行うことでねじロック剤が剥がれたり、固定ボルトにねじロック剤を塗布せずにドライブスプロケットを再組み付けすると、振動等により締め付けが緩み、駆動力を伝達できないおそれがある。最悪の場合、走行中に固定ボルトとともにドライブスプロケット及びドライブチェーンが外れて回転部分に噛み混み転倒するおそれがある。
Remedy
Add a wave washer and apply thread-locking compound to the mounting bolts, tighten to specified torque, and provide users with proper maintenance procedures.
Show original (日本語)
皿ばねを追加し、固定ボルトにねじロック剤を塗布して規定トルクで締め付けるとともに、ユーザーに対して適切な整備方法を説明する。