Japan
Published 1 Aug 2013
Ref JP-1131970
Subaru: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Aug 2013
- Units affected
- 22
- Reference
- JP-1131970
Affected vehicles
Subaru Impreza 2013
Subaru Legacy 2013
Hazard
In the power transmission system, the parking rod that locks the parking mechanism gear of the automatic transmission has improper assembly work, and the rod's retaining portion is damaged in some units. As a result, the parking rod may separate from the manual plate, and even when shifted to the parking position, the parking mechanism may not engage, causing the vehicle to move in certain parking conditions. Additionally, if the parking rod separates while the parking mechanism gear is locked, the gear lock may rarely become impossible to release, and in worst case, the vehicle may become unable to drive.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、自動変速機のパーキング機構のギヤをロックさせるパーキングロッドの組付け作業が不適切であったため、ロッドの抜け止め部が損傷しているものがある。そのため、パーキングロッドがマニュアルプレートから外れ、パーキングポジションへシフト操作してもパーキング機構が作動しなくなり、駐車条件によっては車両が動き出すおそれがある。また、パーキング機構のギヤがロックしている時にパーキングロッドが外れた場合、稀にギヤのロック状態を解除することができなくなり、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the transmission with a good unit in all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、トランスミッションを良品に交換する。