Brakes
Japan
Published 18 Jul 2013
Ref JP-1131900
Nissan: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 2013
- Units affected
- 9216
- Reference
- JP-1131900
Affected vehicles
Nissan Sylphy 2012–2013
Hazard
The brake system vacuum hose may interfere with a plastic engine cover due to improper assembly direction guidance. Continued long-term use in this condition may cause the hose to perforate, resulting in reduced braking force.
Show original (日本語)
制動装置のバキュームホースにおいて、組付け時の方向指示が不適切なため、当該ホースと樹脂製のエンジンカバーが干渉しているおそれがある。そのため、そのまま長期間使用を続けると、当該ホースに穴があき、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the vacuum hose with a new one on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ホースを新品と交換する。