Japan
Published 5 Jul 2013
Ref JP-1219470
Caterpillar: Window Glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jul 2013
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1219470
Affected vehicles
キャタピラー 950K 2012
Hazard
A sticker depicting the operation method of the emergency exit latch is affixed to the right-side window glass, which violates Article 29 of the Road Transport Vehicle Safety Standards.
Show original (日本語)
右側面窓ガラスにおいて、非常口ラッチの操作方法を図示したステッカーが貼付けられているため、道路運送車両の保安基準第２９条に抵触する。
Remedy
Remove the sticker affixed to the window glass on all vehicles and affix a new sticker to the right cab pillar.
Show original (日本語)
全車両、当該窓ガラスに貼付けられているステッカーを剥がすとともに、新品のステッカーをキャブ右支柱に貼付ける。