Japan
Published 24 Aug 2023
Ref JP-2206720
BYD: Rear-view mirror
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Aug 2023
- Units affected
- 529
- Reference
- JP-2206720
Affected vehicles
ＢＹＤ Atto 3 2023
Hazard
In the LCD center display, due to improper program design, when the vehicle is in reverse with the rear camera image displayed, parked, restarted, and then driven forward, the rear camera image remains displayed until the user manually switches the display. The front camera image and left-side camera image are not displayed, resulting in inadequate forward and left-side visibility.
Show original (日本語)
液晶表示式センターディスプレイにおいて、プログラムの設計が不適切な為にリヤカメラ画像表示状態で車両を後退して駐車後に再始動して前進方向に走行しようとすると別途使用者が表示画像の切り替え操作をするまではリヤカメラ画像等が表示されたままでフロントカメラ画像及び左サイドカメラ画像が表示されず、直前直左の視認性が確保されない。
Remedy
Update the LCD center display program in all vehicles to automatically switch camera images in synchronization with the driving mode (forward/reverse), ensuring adequate forward and left-side visibility. The update is performed by inserting a USB memory containing the corrective program into the vehicle's USB port at an authorized dealer.
Show original (日本語)
全車両、液晶表示式センターディスプレイのプログラムを走行モードの前後選択に自動的に連動し各カメラ画像を表示させ、直前直左の視認性が確保される対策プログラムに更新する。なお、販売店に入庫して対策プログラムが保存されているＵＳＢメモリを車両のＵＳＢポートに挿入する事により実施する。