Brakes
Japan
Published 13 Jun 2013
Ref JP-1219370
Triumph: ABS
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jun 2013
- Units affected
- 19
- Reference
- JP-1219370
Affected vehicles
Triumph Tiger Sport 2013
Hazard
Some front brake hose joints have incorrect connection positions. During hard braking, the ABS system may malfunction and lock the front brakes.
Show original (日本語)
フロントブレーキホースのジョイント部において、当該ホースの接続位置が誤っているものがあるため、急制動時にＡＢＳシステムが誤作動し、フロントブレーキがロックするおそれがある。
Remedy
Inspect the brake hose connections on all vehicles and reconnect any that are positioned incorrectly.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキホースの接続を点検し、接続位置が誤っている場合には、正しく接続し直す。