Japan
Published 24 Aug 2023
Ref JP-2206770
Citroën: Battery
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Aug 2023
- Units affected
- 77
- Reference
- JP-2206770
Affected vehicles
Citroen C5 X 2023
Hazard
Due to inadequate manufacturing control of 12V batteries, the positive terminal protective cover is not installed. This may allow tools or other objects to contact the positive terminal and surrounding metal components during maintenance operations, creating a short-circuit risk.
Show original (日本語)
１２Ｖバッテリーにおいて、製造管理が不適切なため、プラス端子の保護カバーが装着されていない。このため、整備作業等において工具等がプラス端子と周辺の金属部に接触してショートするおそれがある。
Remedy
Install a protective cover on the positive terminal of the 12V battery on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、１２Ｖバッテリーのプラス端子に保護カバーを取り付ける。