Japan
Published 5 Jun 2013
Ref JP-1219350
Maserati: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jun 2013
- Units affected
- 1649
- Reference
- JP-1219350
Affected vehicles
マセラテイ Quattroporte 2004–2009
マセラテイ Quattroporte S 2004–2009
マセラテイ GranTurismo 2004–2009
マセラテイ GranTurismo S 2004–2009
マセラテイ Quattroporte 2004–2009
Hazard
Certain tie rods for rear wheel toe-in adjustment have inadequate corrosion protection. Rust develops on the threaded portions of the tie rod, causing fastener loosening, which may result in abnormal noise and compromised high-speed cornering stability. Continued use in this condition may lead to fastener detachment, potentially compromising driving stability even during normal driving.
Show original (日本語)
後輪のトーインを調整するタイロッドにおいて、防錆処理が不適切なものがある。そのため、タイロッドのねじ山部分に錆が発生して締め込み部分が緩むことで、異音が発生したり、高速旋回時の走行安定性が損なわれるおそれがある。そのままの状態で使用を続けると、タイロッドの締め込み部分が外れて、最悪の場合、通常走行においても走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
Replace the left and right rear tie rods with serviceable parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、後輪の左右のタイロッドを良品と交換する。