Airbag
Japan
Published 5 Jun 2013
Ref JP-2204340
Volkswagen: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jun 2013
- Units affected
- 2296
- Reference
- JP-2204340
Affected vehicles
Volkswagen up! 1.0 / 55kW 2013
Hazard
Due to improper programming in the airbag control unit, side airbags may deploy with delay or fail to deploy upon lateral impact.
Show original (日本語)
エアバッグコントロールユニットのプログラムが不適切なため、側面からの衝撃を受けた際に、サイドエアバッグの展開が遅れる、又は展開しないおそれがある。
Remedy
Reprogram the airbag control unit for all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エアバッグコントロールユニットのプログラムを書き換える。