Steering
Japan
Published 4 Jun 2013
Ref JP-1131681
Mitsubishi: Computer (steering)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jun 2013
- Units affected
- 6558
- Reference
- JP-1131681
Affected vehicles
Mitsubishi Outlander 2012–2013
Mitsubishi Outlander PHEV 2012–2013
Mitsubishi Delica 2012–2013
Hazard
①Due to improper manufacturing process of circuit elements monitoring microcontroller power supply voltage within the Electric Power Steering Control Unit (EPS ECU), some elements exhibit characteristic defects. Consequently, the power supply voltage monitoring circuit may malfunction, displaying "Power Steering System Inspection" on the information screen, causing the EPS assist function to stop and steering force to increase.
Show original (日本語)
①電動パワーステアリングコントロールユニット（ＥＰＳ ＥＣＵ）内部のマイコン電源電圧を監視する回路の素子の製造工程が不適切なため、素子が特性不良となったものがある。そのため、電源電圧監視回路が誤作動し、インフォメーション画面に「パワーステアリングシステム点検」を表示するとともに、ＥＰＳのアシスト機能が停止し、ハンドルの操舵力が増大するおそれがある。
Remedy
①Replace EPS ECU with corrective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
①全車両、ＥＰＳ ＥＣＵを対策品に交換する。