Japan
Published 14 May 2013
Ref JP-1219261
Peugeot/Citroen: Computer (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 May 2013
- Units affected
- 436
- Reference
- JP-1219261
Affected vehicles
Citroen C4 Picasso 2011–2012
Citroen DS4 2011–2012
Peugeot 508 2011–2012
Peugeot 508 SW 2011–2012
Hazard
Certain power supply protection management units contain inappropriate software, which may prevent the supply of power required for engine starting from said unit, resulting in engine failure to start.
Show original (日本語)
電源供給保護管理ユニットにおいて、ソフトウェアが不適切なものがあるため、エンジン始動に必要な電源が当該ユニットから供給されず、エンジンが始動しないことがある。
Remedy
Inspect the manufacturing identification number of the power supply protection management unit on all vehicles and replace units with matching identification numbers with good condition units.
Show original (日本語)
全車両、電源供給保護管理ユニットの製造識別番号を点検し、該当する識別番号のものは電源供給保護管理ユニットを良品と交換する。