Brakes
Japan
Published 7 Mar 2013
Ref JP-1131160
Isuzu: Other (Control System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Mar 2013
- Units affected
- 30
- Reference
- JP-1131160
Affected vehicles
Isuzu Forward 2003–2012
Hazard
In vehicles where the air tank for the wheel parking brake has been relocated, the clearance between the drain cock of the air tank and the propeller shaft is inadequate, which may cause interference during rough terrain driving. This can damage the air tank's drain cock, leading to air leakage. In the worst case, the wheel parking brake may engage, rendering the vehicle unable to proceed.
Show original (日本語)
ホイールパーキングブレーキ用エアタンクを移設した車両において、当該エアタンクの排水用ドレーンコックとプロペラシャフトの隙間が不適切なため、悪路走行時に干渉する場合がある。そのため、当該エアタンクのドレーンコックが損傷しエアが漏れ、最悪の場合、ホイールパーキングブレーキが作動し、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the wheel parking brake air tank assembly and support bracket with updated parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ホイールパーキングブレーキ用エアタンク一式及びサポートブラケットを対策品に交換する。