Fire risk
Japan
Published 8 Aug 2023
Ref JP-1236650
BMW Alpina: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Aug 2023
- Units affected
- 1139
- Reference
- JP-1236650
Affected vehicles
BMW Alpina D3 Bi-Turbo 2012–2023
BMW Alpina D3 Bi-Turbo Touring 2012–2023
BMW Alpina D4 Bi-Turbo Coupe 2012–2023
BMW Alpina D5 S 2012–2023
BMW Alpina D5 Turbo 2012–2023
BMW Alpina XD3 2012–2023
BMW Alpina XD3 Bi-Turbo 2012–2023
BMW Alpina XD4 2012–2023
Hazard
In diesel engines, the exhaust gas recirculation (EGR) module has insufficient durability considerations. With age, coolant may leak from the module. When this occurs, soot contained in exhaust gases mixes with the coolant and accumulates inside the EGR module. The high-temperature deposits can flow into and adhere to the intake manifold, potentially causing melting and damage. In the worst case, fire may occur.
Show original (日本語)
ディーゼルエンジンの排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールにおいて、耐久性の検討が不十分のため経年変化により冷却水が漏れることがある。その場合、排気ガスに含まれる煤が冷却水と混合して排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールの内部に堆積し、高温になった堆積物がインテークマニホールドに流入し付着して、インテークマニホールドが溶損する可能性がある。最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the exhaust gas recirculation (EGR) module replaced with a corrected part. The condition of the intake manifold will be inspected, and if damage is found, it will be replaced with a new part. Due to the time required to prepare parts, inspections will be conducted at each service visit until corrected parts are available. For vehicles found to be free of defects, users will be notified and advised of precautions. Once corrected parts are ready, users will be contacted again to schedule replacement.
Show original (日本語)
全車両、排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールを対策品と交換する。また、インテークマニホールドの状態を確認し、損傷が見られる場合は新品と交換する。なお、部品の準備に時間を要する事から、部品の準備が整うまでの間、サービス入庫の度に点検を実施し、点検の結果、不具合のない車両については、使用者に対して注意喚起するとともに、対策品の準備ができた段階で再度連絡し、対策品に交換する。