Japan
Published 21 Feb 2013
Ref JP-1131073
Nissan/Isuzu: Clutch
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Feb 2013
- Units affected
- 2761
- Reference
- JP-1131073
Affected vehicles
Isuzu Elf 2007–2011
Nissan Atlas 2007–2011
Nissan Condor 2007–2011
Hazard
In the automatic 6-speed manual mode transmission, the clutch disc bush has insufficient strength. Repeated clutch operation causes the bush to fracture, and fragments can become lodged between the clutch cover and clutch disc, preventing clutch disengagement. This illuminates a warning light and activates protective control that locks the gear, potentially making gear shifts impossible.
Show original (日本語)
自動６速マニュアルモードトランスミッションにおいて、③クラッチディスクのブッシュの強度が不足しているため、クラッチ操作の繰り返しにより当該ブッシュが破損し、破損片がクラッチカバーとクラッチディスク間に噛みこんでクラッチが切れなくなることがあり、警告灯が点灯するとともに保護制御によりギヤを固定して、変速できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the clutch disc with a corrective-design part and replace the clutch cover with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
③全車両、当該クラッチディスクを対策品と交換するとともに、クラッチカバーを新品と交換する。