Japan
Published 6 Feb 2013
Ref JP-1219050
BMW: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Feb 2013
- Units affected
- 119
- Reference
- JP-1219050
Affected vehicles
BMW BMW C600 S 2012
Hazard
The snap locks securing the front side panels have inappropriate hardness, which may loosen during high-speed driving (>160 km/h). Continued driving in this condition risks detachment of the side panels.
Show original (日本語)
フロントサイドパネルにおいて、固定しているスナップロックの硬度が不適切なため、高速走行時（＞１６０ｋｍ／ｈ）に緩むことがある。そのため、そのままの状態で走行を続けると、サイドパネルが脱落するおそれがある。
Remedy
Replace the left and right snap locks with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、左右のスナップロックを対策品へ交換する。