Japan
Published 18 Dec 2012
Ref JP-1130751
Hino: Door
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Dec 2012
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-1130751
Affected vehicles
Hino Hino Blue Ribbon City 2012
Hazard
In large-capacity transit buses, the rear sliding door's ECU program is defective. If the driver closes the door and then opens it again just before it fully closes, the door warning lamp (orange) illuminates. On vehicles equipped with dual solenoid valves, the door remains open and the driver loses the ability to operate the door from the driver's seat. Additionally, the neutral shift lock function, which prevents departure with the door open, does not engage. If the vehicle departs in this condition, an alarm buzzer sounds and the door warning lamp (red) illuminates.
Show original (日本語)
大型路線バスの後扉（引き扉）において、扉の開閉を制御するＥＣＵのプログラムが不適切なため、運転者が扉を閉じる操作を行い、扉が閉まる直前に開く操作を行った場合にのみ、扉ウォーニングランプ（橙色）が点灯し、 ①ダブル電磁弁搭載車両は、扉が開いたままとなり、その後、運転者が運転席で扉の開閉ができなくなるとともに、扉が開いたまま発車することを防止するニュートラルシフトロック機能が作動しない。なお、このまま発車すると、警報ブザーが吹鳴し扉ウォーニングランプ（赤色）が点灯する。
Remedy
Replace the ECU with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ＥＣＵを対策品と交換する。