Brakes
Japan
Published 6 Dec 2012
Ref JP-1130680
Nissan: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Dec 2012
- Units affected
- 500112
- Reference
- JP-1130680
Affected vehicles
Nissan March 2002–2009
Nissan Micra C+C 2002–2009
Hazard
The terminals in the electrical wiring connection connector of the combination lamp (backup light, tail light, brake light, and turn signal indicator) bulb holder may be deformed. As a result, insulating material can form on the contact surface of the terminal, causing poor electrical continuity and resulting in the lamp failing to illuminate or malfunctioning.
Show original (日本語)
コンビネーションランプ（後退灯、尾灯、制動灯及び方向指示器）のバルブホルダにおいて、電気配線の接続コネクタ部の端子が変形しているものがある。そのため、当該端子の接点部に絶縁物質が生成されて導通不良となり、当該ランプが点灯しなくなる、又は、正常に作動しなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, cut the vehicle-side electrical wiring connector of the lamp and solder the bulb holder circuit board using additional wiring.
Show original (日本語)
全車両、当該ランプの車両側電気配線のコネクタを切除し、追加配線にてバルブホルダの基板にはんだ付けする。