Japan
Published 15 Nov 2012
Ref JP-1130622
Kato: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Nov 2012
- Units affected
- 124
- Reference
- JP-1130622
Affected vehicles
カトウ Kato KRM-13H(M) Rafter 2008–2010
Hazard
2. In the engine, some units are missing the clamp that secures the fuel pipe between the supply pump and common rail. Due to engine vibration, this can cause cracks in the pipe, resulting in potential fuel leakage.
Show original (日本語)
２．原動機において、サプライポンプとコモンレール間の燃料パイプを固定するクランプを付け忘れたものがある。そのため、エンジンの振動によりパイプに亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
2. For all vehicles, inspect for the presence of the pipe clamp between the supply pump and common rail. If the clamp is not installed, replace the fuel pipe and secure it with the clamp.
Show original (日本語)
２．全車両、サプライポンプとコモンレール間のパイプクランプの有無を確認し、クランプが取り付けられていない場合は、燃料パイプを交換し、クランプで固定する。