Fire risk
Japan
Published 31 Oct 2012
Ref JP-1130520
Kato: Speedometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Oct 2012
- Units affected
- 481
- Reference
- JP-1130520
Affected vehicles
カトウ Kato KR-25H Rafter 2011–2012
カトウ Kato KR-70H Rafter 2011–2012
カトウ Kato KRM-13H(M) Rafter 2011–2012
カトウ Kato KRM-25H Rafter 2011–2012
Hazard
The pulse converter that converts vehicle speed signals to display vehicle speed has insufficient response capability to internal element voltage fluctuations, which may cause the element to burn out and render speed display inoperative.
Show original (日本語)
車速信号を変換して車速を表示させるパルスコンバータにおいて、内部素子の電圧変化に対する対応能力が不十分なため、当該素子が焼損し、速度表示できなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the pulse converter. If no identification seal indicating a surge-resistant countermeasure product is present, replace with a countermeasure pulse converter.
Show original (日本語)
全車両、パルスコンバータを確認し、サージ対応を施した対策品の識別シールがない場合、対策品のパルスコンバータと交換する。