Brakes
Japan
Published 11 Oct 2012
Ref JP-1130370
Mitsubishi/UD Trucks: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Oct 2012
- Units affected
- 2048
- Reference
- JP-1130370
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Ace 2010–2012
Mitsubishi Fuso Aero Queen 2010–2012
Mitsubishi Fuso Aero Star 2010–2012
Mitsubishi Fuso Aero Midi 2010–2012
ＵＤトラックス ― 2010–2012
Hazard
Large and medium-sized buses may have an improperly assembled piston installed in the hand control valve that operates the parking brake. Continued use in this condition may cause delayed parking brake actuation or complete brake failure, with the risk of unintended vehicle movement in the worst case.
Show original (日本語)
大・中型バスにおいて、駐車ブレーキを作動させるハンドコントロールバルブに正規組立状態にないピストンが組み込まれた可能性がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、駐車ブレーキに作動遅れが生じ、又は、駐車ブレーキが効かず、最悪の場合、車両が動き出すおそれがある。
Remedy
Inspect the hand control valve piston on all vehicles and replace the hand control valve with a serviceable unit if improperly assembled.
Show original (日本語)
全車両、ハンドコントロールバルブのピストンを点検し、正規組立状態にないものはハンドコントロールバルブを良品に交換する。