Japan
Published 6 Aug 2012
Ref JP-1218570
Audi: Window Glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Aug 2012
- Units affected
- 77
- Reference
- JP-1218570
Affected vehicles
Audi Q5 2.0 TFSI Quattro 2011–2012
Audi Q5 3.2 FSI Quattro 2011–2012
Hazard
Sunroof-equipped vehicles have sunroof glass (front) installed that was manufactured through an improper process. Consequently, this glass may crack under extremely low temperatures (−20°C or below). In the worst case, occupants may be injured by the fractured glass.
Show original (日本語)
サンルーフ付き車両において、不適切な工程にて製造されたサンルーフガラス（フロント）が取り付けられている。そのため、極低温（－２０℃以下）下で当該ガラスが破損するおそれがある。最悪の場合、破損したガラスにより、乗員が負傷するおそれがある。
Remedy
Replace the sunroof glass (front) with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、サンルーフガラス（フロント）を対策品と交換する。