Japan
Published 26 Jul 2012
Ref JP-2104220
Mitsubishi/Nissan: Fuso Aero Ace / Fuso Aero Queen / —
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jul 2012
- Units affected
- 273
- Reference
- JP-2104220
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Ace 2007–2010
Mitsubishi Fuso Aero Queen 2007–2010
Nissan - 2007–2010
Hazard
In large buses, the television monitor cover installed on the ceiling in the vehicle center is fixed improperly. Vibration during operation may cause the television monitor cover to detach.
Show original (日本語)
大型バスにおいて、車両中央部の天井に設置されたテレビモニターカバーの固定方法が不適切なため、走行中の振動が加わると、テレビモニターカバーが脱落するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, remove paint from the lock fastener clip holes holding the television monitor cover in the vehicle center, replace the lock fastener on the clip side with a new one, and secure it to the mounting bracket with adhesive.
Show original (日本語)
全車両、車両中央部のテレビモニターカバーを保持しているロックファスナークリップ穴の塗装を除去し、クリップ側のロックファスナーを新品に交換して接着剤で取付金具に固定する。