Fire risk
Japan
Published 26 Jul 2023
Ref JP-1236470
Jaguar: Computer (Electric Motor)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jul 2023
- Units affected
- 368
- Reference
- JP-1236470
Affected vehicles
Jaguar ZAA-DH1AA 2018–2022
Jaguar ZAA-DH1CA 2018–2022
Jaguar Unknown 2018–2022
Hazard
The control program of the Battery Energy Control Module in the electric motor power supply is inadequate, which may prevent temperature anomaly monitoring during thermal overload conditions of the battery pack assembly. As a result, a warning light may illuminate, and in worst case scenarios, a fire may occur in the lithium-ion battery within the battery pack assembly.
Show original (日本語)
電動機の電源装置において、バッテリー エネルギー コントロール モジュールの制御プログラムが不適切なため、バッテリーパックアッセンブリの熱過負荷状態時に温度異常を監視できないことがある。そのため、警告灯が点灯し、最悪の場合、バッテリーパックアッセンブリ内のリチウムイオン電池より火災が発生するおそれがある。
Remedy
Reprogram the control software of the Battery Energy Control Module in all vehicles. Due to the time required to supply permanent fix software depending on vehicle model year, the procedure is as follows: 1. Reprogram with interim fix software, then 2. Reprogram with permanent fix software once available. Software reprogramming shall be performed by either of the following methods: - In-dealership diagnosis and reprogramming via diagnostic equipment - Remote deployment to target vehicles for installation by the owner
Show original (日本語)
全車両、バッテリー エネルギー コントロール モジュールの制御プログラムを書き換える。 なお、車両年式によって恒久対策用のソフトウエアの供給に時間を要する事から、 １．暫定対策用のソフトウエアに書き換え、準備が出来次第、２．恒久対策用のソフトウエアに書き換える。 なお、改善のためのプログラムの書き換えは、下記のいずれかで行う： － 販売店に入庫して診断機により実施する。 － 対象車両へ遠隔配信にて配信し、使用者自身でインストールしてもらう。