Steering
Japan
Published 19 Jul 2012
Ref JP-1218550
Peugeot: Steering linkage mechanism
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Jul 2012
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-1218550
Affected vehicles
Peugeot 207 2012
Hazard
The nut securing the tie rod end and pivot in the steering system may have insufficient tightening. Continued use in this condition risks the nut loosening, causing abnormal noise, and in the worst case, disconnection at this location, resulting in loss of steering control.
Show original (日本語)
操舵装置においてタイロッドエンドとピボットを固定するためのナットに締め付けの不十分なものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ナットが緩み、異音が発生し、最悪の場合、当該箇所の接続が外れてハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Verify tightening at the affected location and re-tighten to the correct torque specification if insufficient.
Show original (日本語)
全車両、当該箇所の締め付けを確認して締め付けが不十分な場合は、正規のトルクで締め付けする。