Fire risk
Japan
Published 14 Jun 2012
Ref JP-1129520
Nissan: Steering - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Jun 2012
- Units affected
- 294
- Reference
- JP-1129520
Affected vehicles
ニッセキ HTR265 2006–2012
ニッセキ HTR300M 2006–2012
ニッセキ HTR305 2006–2012
ニッセキ HTR406 2006–2012
Hazard
The filter cover mounting bolts installed in the work/control hydraulic circuit of the rotary snow removal vehicle have insufficient strength. Continued use in this condition may cause bolt fracture and hydraulic fluid leakage, resulting in loss of steering control. In the worst case, scattered hydraulic fluid may contact the high-temperature exhaust components, creating a fire hazard.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車の作業・操縦用油圧回路に設置しているフィルタのカバー取付ボルトの強度が不足しているため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが折損し、作動油が漏れることにより、車両のステアリング操作ができなくなり、最悪の場合、飛散した作動油が排気装置の高温部に触れて、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the work/control hydraulic filter on all vehicles with the corrected component.
Show original (日本語)
全車両、作業・操縦用フィルタを対策品に交換する。