Japan
Published 31 May 2012
Ref JP-1129472
Isuzu: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2012
- Units affected
- 7889
- Reference
- JP-1129472
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2005–2011
Hazard
In large truck engines, the blowby gas recirculation device has an improperly positioned gas extraction point. When operated on steep grades, engine oil is drawn into the intake manifold via the blowby gas passage and combusts in the cylinders, causing engine speed to increase. In severe cases, internal engine damage may occur, preventing engine restart.
Show original (日本語)
大型トラック用エンジンにおいて、ブローバイガス還元装置のガス取出し位置が不適切なため、急傾斜の坂道で使用した場合、エンジンオイルがブローバイガスの通路を経由して吸気管に吸入され、シリンダ内で燃焼するため、エンジン回転が上昇し最悪の場合、エンジン内部が損傷し、再始動ができなくなるおそれがある。
Remedy
On all vehicles, replace the cylinder head cover, bearing case (which actuates the fuel supply pump), and blowby hose with corrective components.
Show original (日本語)
全車両、ヘッドカバー、燃料供給ポンプ（サプライポンプ）を作動させるベアリングケース及び、ブローバイホースを対策品に交換る。