Loss of control
Japan
Published 14 Jul 2023
Ref JP-1153510
Nissan: Wiring harness
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Jul 2023
- Units affected
- 126800
- Reference
- JP-1153510
Affected vehicles
Nissan Serena 2017–2021
Hazard
In the engine room harness, inadequate verification during development resulted in deficiencies in harness routing. When the tip of the engine control unit mounting bolt is positioned at the slit of the harness protective sleeve, it can penetrate inside the protective material and directly contact the wire insulation. Continued use in this condition may cause damage to the wire insulation coating, resulting in a short circuit when the bolt tip contacts the conductor. In the worst case, the motor may stop during driving and render the vehicle immobile.
Show original (日本語)
エンジンルームハーネスにおいて、開発時の検証不足によりハーネスの配策に不備があり、エンジン制御用コントロールユニット固定用ボルトの先端がハーネス保護材のスリット部に位置した場合、ハーネス保護材内側に入り込み、直接、電線配線と接触しているものが有る。そのため、このまま使用を続けると、電気配線の被覆が損傷し、ボルトの先端が芯線に接触することで短絡し、最悪の場合、走行中にモーターが停止し走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Install a plastic cap on the tip of the engine control unit mounting bolt on all vehicles. Additionally, repair the harness insulation if damage is found.
Show original (日本語)
全車両、エンジン制御用コントロールユニット固定用ボルトの先端に樹脂キャップを装着する。なお、当該ハーネス被覆が損傷していた場合は修理する。