Japan
Published 5 Mar 2012
Ref JP-1218170
Land Rover: Safety lighting and other equipment
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Mar 2012
- Units affected
- 847
- Reference
- JP-1218170
Affected vehicles
Land Rover Discovery 4 2009–2011
Land Rover Range Rover Vogue 5.0 V8 2009–2011
Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2009–2011
Land Rover Range Rover Sport 5.0 V8 2009–2011
Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2009–2011
Hazard
The signal transmission cable connecting the front and left camera to the image display unit may be subjected to pressure from other cables that expand and contract due to thermal effects during use, causing distortion of the cable's internal structure. This may result in susceptibility to external electromagnetic noise, potentially causing the camera image to become distorted or fail to display.
Show original (日本語)
直前直左カメラと画像表示装置を接続している信号伝送ケーブルにおいて、使用中の熱の影響によって伸縮する他のケーブルから圧力を受けて、当該ケーブルの内部構造が歪められ、外部からのノイズの影響を受け、当該カメラの映像が歪む、または表示しなくなるおそれがある。
Remedy
Install a signal noise-suppression filter between the camera and image display unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該カメラと画像表示装置の間に信号ノイズ除去フィルターを取り付ける。