Brakes
Japan
Published 12 Jul 2023
Ref JP-1153551
Toyota: Computer (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Jul 2023
- Units affected
- 18
- Reference
- JP-1153551
Affected vehicles
Toyota ― 2019–2022
Toyota Granace 2019–2022
Toyota Toyota Coaster 2019–2022
Hazard
In vehicles that were prototyped and modified as hydrogen fuel cell vehicles, the design of peripheral components related to the modification is inappropriate, resulting in: (1) Absence of electrical wiring to the brake fluid level sensor in the braking system; when fluid level decreases, the brake warning light does not illuminate. (2) No front fog light indicator lamp provided; the driver cannot be informed of the activation status. (3) Automatic headlight system (auto light system) is not equipped and does not operate.
Show original (日本語)
水素燃料電池自動車として試作・改造した車両において、改造に係る周辺部品の設計が不適切なため、（１）制動装置のブレーキ液量センサへの電気配線がなく、液量が減少した際、ブレーキ警告灯が点灯しない。（２）前部霧灯表示灯の設定がなく、運転者に点灯操作状態を表示できない。（３）前照灯の自動点灯装置（オートライトシステム）が装備されておらず、作動しない。
Remedy
(1) Add electrical wiring to the brake fluid level sensor. (2) Depending on vehicle specifications, add a front fog light indicator lamp or discontinue the front fog light function. (3) Install the auto light system.
Show original (日本語)
（１）ブレーキ液量センサに電気通信配線を追加する。（２）車両仕様に応じ、前部霧灯表示灯を追加、または前部霧灯の機能を廃止する。（３）オートライトシステムを取付ける。