Fire risk
Japan
Published 1 Mar 2012
Ref JP-1129030
Isuzu: Exhaust Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Mar 2012
- Units affected
- 422
- Reference
- JP-1129030
Affected vehicles
Isuzu Forward 1989–1999
Hazard
The dust cover installed on the engine compartment of street sweeper vehicles to prevent dust from being blown up during operation may accumulate soil and debris on top during cleaning work. The weight of this accumulation can damage the dust cover mounting points. If the vehicle continues to be used in this condition, the dust cover may contact the propulsion exhaust pipe located nearby, and in the worst case, the dust cover may ignite, resulting in fire.
Show original (日本語)
清掃車の作業用エンジン室への塵埃の巻き上げを防止するための防塵カバーにおいて、清掃作業中に防塵カバー上に土砂等が堆積し、堆積物の重さで防塵カバー取り付け部分が破損する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、防塵カバーとその付近に配置されている走行用排気管が接触し、最悪の場合、防塵カバーが発火し火災に至るおそれがある。
Remedy
Remove part of the dust cover from all vehicles and install replacement parts (dust cover, fuel piping) according to the vehicle layout.
Show original (日本語)
全車両、防塵カバーの一部を取り除き、車両のレイアウトに応じて、対策品（防塵カバー、燃料配管）を取り付ける。