Japan
Published 29 Feb 2012
Ref JP-2204150
Other: RTF360G-6
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Feb 2012
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-2204150
Affected vehicles
その他 RTF360G-6 2011
Hazard
In vehicles granted approval for relaxed compliance with Road Transport Vehicle Safety Standards, the recorded values for adjacent axle weights in the standard relaxation item display contain errors.
Show original (日本語)
道路運送車両の保安基準に基づき基準緩和の認定を受けた車両において、基準緩和項目の表示のうち、隣接軸重の記載値に誤りがある。
Remedy
Replace the standard relaxation item display nameplate with a nameplate showing the correct adjacent axle weights on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、基準緩和項目の表示銘板を正規の隣接軸重を表示した銘板に交換する。