Fuel leak
Japan
Published 23 Feb 2012
Ref JP-1128970
Nissan/Suzuki: Common Rail
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Feb 2012
- Units affected
- 92682
- Reference
- JP-1128970
Affected vehicles
Nissan Juke 2010–2011
Nissan Serena 2010–2011
Suzuki Landy 2010–2011
Hazard
The fuel pressure sensor attached to the engine fuel supply rail may be insufficiently tightened, and engine vibration and similar factors can cause the fastening to loosen. This can result in fuel leakage along the threaded mounting portion of the fuel pressure sensor.
Show original (日本語)
エンジンの燃料供給レールに取り付けている燃料圧力センサの締付けが不充分なため、エンジンの振動等により締付けが緩むものがある。そのため、燃料圧力センサの取付け部のねじを伝って燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles for fuel leakage at the fuel pressure sensor mounting point. For vehicles with no leakage, re-tighten the sensor to the specified torque. For vehicles with leakage, replace the mounting gasket with a new one and tighten the sensor to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、燃料圧力センサ取付け部の燃料漏れの有無を点検し、漏れのないものは当該センサを適正なトルクで増し締めし、漏れのあるものは取付け部のガスケットを新品に交換し、当該センサを適正なトルクで締付ける。