Brakes
Japan
Published 21 Feb 2012
Ref JP-1128950
Isuzu/Nissan/Hino: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Feb 2012
- Units affected
- 41
- Reference
- JP-1128950
Affected vehicles
Hino Dutro 2011
Isuzu Elf 2011
Mazda Titan 2011
Nissan Atlas 2011
Hazard
On small high-floor dump trucks, the tailgate stopper was installed in an incorrect position to prevent interference between the tailgate and chassis frame, resulting in some vehicles not conforming to road transport vehicle safety standards regarding tail light and brake light visibility.
Show original (日本語)
小型高床ダンプ車において、テールゲート（後面煽り）とシャシフレーム等の干渉防止のためのテールゲートストッパの取り付け位置を誤ったため、尾灯、制動灯の視認性に係る道路運送車両の保安基準に適合しないものがある。
Remedy
Inspect all vehicles and relocate the tailgate stopper to its correct position on units where it is not properly installed.
Show original (日本語)
全車両点検し、テールゲートストッパが正規の位置に取り付けられていないものは、テールゲートストッパの位置を正規の位置に付け替える。