Japan
Published 27 Dec 2011
Ref JP-1128740
Yanmar: Computer (Power Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Dec 2011
- Units affected
- 257
- Reference
- JP-1128740
Affected vehicles
Yanmar EG326Y 2009–2011
Yanmar EG328Y 2009–2011
Yanmar EG330Y 2009–2011
Yanmar EG334Y 2009–2011
Yanmar EG437Y 2009–2011
Yanmar EG441Y 2009–2011
Yanmar EG445Y 2009–2011
Yanmar EG453Y 2009–2011
Hazard
In the power transmission system, the travel controller's control program is inappropriate, which may cause incorrect vehicle speed commands to be issued when the forward/reverse selector lever is operated. As a result, the vehicle may travel in the direction opposite to the selector lever position.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、走行コントローラの制御プログラムが不適切なため、前後進切換レバーを操作した時に誤った車速指示を出す場合がある。そのため、前後進切換レバー位置と逆方向に走行するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the travel controller's control program with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、走行コントローラの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。