Japan
Published 11 Jul 2023
Ref JP-1153450
Yamaha: Other (Gas/Noise)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jul 2023
- Units affected
- 13534
- Reference
- JP-1153450
Affected vehicles
Yamaha SR400 2018–2021
Hazard
The noise label contains insufficient review of its contents, resulting in incorrect values for proximate exhaust noise, acceleration run noise, and average vehicle speed at the start of wide-open throttle acceleration. As a result, the vehicle does not comply with Regulation No. 41.
Show original (日本語)
騒音ラベルにおいて、記載内容の検討が不十分なため、近接排気騒音値、加速走行騒音値及びスロットル全開加速の開始時の平均車速が誤った値となっている。そのため、協定規則第４１号に適合しない。
Remedy
Replace the noise label on all vehicles with a label bearing correct values.
Show original (日本語)
全車両、正しい値が記載された騒音ラベルに貼り替える。