Japan
Published 8 Dec 2011
Ref JP-1128670
Nissan: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Dec 2011
- Units affected
- 14020
- Reference
- JP-1128670
Affected vehicles
Nissan ― 1999–2010
Hazard
In the rear tandem final reduction gearbox of low-floor heavy-duty trucks, excessive play in the spline section of the front flange can cause excessive load on the fastening bolts that secure the flange to the spline shaft. Continued operation in this condition may result in bolt fracture, and in the worst case, the propeller shaft connected to the flange may separate, rendering the vehicle immobile.
Show original (日本語)
低床式後２軸駆動の大型トラックの後前軸側終減速機において、前側フランジのスプライン部の遊びが大きいため、当該フランジとスプラインシャフトを固定する締結用ボルトに過大な入力が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが折損し、最悪の場合、当該フランジと接続されているプロペラシャフトが脱落し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the flange with the corrective part and replace the fastening bolts, washers, and spacers with new units on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フランジを対策品と交換するとともに、締結用ボルト、ワッシャ及びスペーサを新品と交換する。