Japan
Published 28 Nov 2011
Ref JP-1217950
Citroën: Windshield Wipers
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2011
- Units affected
- 294
- Reference
- JP-1217950
Affected vehicles
Citroen C5 2.0 2009–2010
Citroen C5 3.0 EXCLUSIVE 2009–2010
Citroen C5 SEDUCTION 2009–2010
Citroen C5 TOURER 2.0 2009–2010
Citroen C5 TOURER 3.0 EXCLUSIVE 2009–2010
Hazard
Certain front windscreen wiper systems have incorrect-dimension components installed in the driver-side master wiper motor unit. If continued in this condition, the internal drive shaft may fracture, resulting in wiper malfunction.
Show original (日本語)
前面ウィンドスクリーンワイパー装置において、運転席側のマスターワイパーモーター・ユニットに、誤った寸法の部品を組み込んだものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ユニット内部の伝達シャフトが破損し、ワイパーが作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the driver-side master wiper motor unit with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、運転席側マスターワイパーモーター・ユニットを良品と交換する。