Brakes
Japan
Published 27 Oct 2011
Ref JP-1217890
Honda: Primary Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Oct 2011
- Units affected
- 18392
- Reference
- JP-1217890
Affected vehicles
Honda Lead 2010–2011
Hazard
In the braking system, inadequate startup management of the equipment that applies grease to the pivot portion of the front-wheel brake lever results in insufficient grease application to the pivot portion. The pivot bolt corrodes during use, causing the front-wheel brake lever movement to become stiff. If the vehicle is operated in this condition, the brake remains engaged even after releasing the lever. In the worst case, the front wheel may stop rotating at low speeds, creating a risk of falling over.
Show original (日本語)
制動装置において、前輪ブレーキレバーのピボット部にグリースを塗布する設備の始業時管理が不適切なため、当該ピボット部へのグリース塗布が不十分となり、使用過程で当該ピボット部ボルトが腐食し、前輪ブレーキレバーの動きが渋くなるものがある。 そのため、そのままの状態で使用すると、レバーを放してもブレーキが効いたままの状態となり、最悪の場合、低車速等の状況で前輪が回転しなくなり、転倒するおそれがある。
Remedy
On all vehicles, replace the brake lever pivot bolt with a corrected part, apply grease to the bolt and the entire circumference of the pivot portion, and tighten.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキレバーのピボット部ボルトを対策品に交換するとともに、当該ボルトとピボット部全周にグリースを塗布して締付ける。