Japan
Published 6 Oct 2011
Ref JP-1217850
Cadillac/Chevrolet: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Oct 2011
- Units affected
- 20
- Reference
- JP-1217850
Affected vehicles
Chevrolet Corvette 2004
キャデラック XLR 2004
Hazard
Foreign material may have been introduced during manufacturing at the left and right fuel tank connection points. Continued use in this condition may cause cracks to develop at the connection points, risking fuel leakage.
Show original (日本語)
左右の燃料タンク接続部において、製造時に異物が混入したものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、接続部に亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the left and right fuel tanks with new units on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、左右の燃料タンクを良品に交換する。