Japan
Published 22 Sep 2011
Ref JP-1128220
Mitsubishi: Heat Shield Protection Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Sep 2011
- Units affected
- 685
- Reference
- JP-1128220
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso 2009–2011
Hazard
On large tractors, the muffler cover (heat shield) mounting bracket lacks sufficient strength. Vibration during operation may cause the bracket to fracture, risking detachment of the muffler cover (heat shield).
Show original (日本語)
大型トラクタにおいて、マフラーカバー（遮熱板）取付け金具の強度が不足しているため、走行時の振動により当該金具が破損し、マフラーカバー（遮熱板）が脱落するおそれがある。
Remedy
Inspect the muffler cover (heat shield) mounting bracket on all vehicles. If undamaged, add reinforcement brackets. If the mounting bracket is damaged, replace with a corrected muffler assembly.
Show original (日本語)
全車両、マフラーカバー（遮熱板）取付け金具を点検し損傷が無い場合は、補強金具を追加する。また、マフラーカバー（遮熱板）取付け金具が損傷していた場合は、対策品のマフラーと交換する。