Japan
Published 20 Sep 2011
Ref JP-1128190
Yamaha: Lubrication System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Sep 2011
- Units affected
- 721
- Reference
- JP-1128190
Affected vehicles
Yamaha VMAX 2009–2010
Hazard
The oil pump housing in the engine's oil pump is subject to wear during use due to improper structural design. As wear progresses, the pin that drives the pump rotor may disengage, resulting in insufficient oil supply to the engine. In the worst case, this may render the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
原動機のオイルポンプにおいて、構造が不適切なため、使用過程において当該ポンプのハウジング部が摩耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、摩耗の進行と共に当該ポンプのローターを駆動させるためのピンが外れ、エンジンに十分なオイルが供給されず、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the oil pump replaced with a corrective part. The removed pump will be inspected, and any units found to be defective will have the engine disassembled and damaged components replaced with new parts.
Show original (日本語)
全車両、オイルポンプを対策品と交換すると共に、取り外したポンプを点検し、異常のあるものは、エンジンを分解して損傷のある部品を新品と交換する。