Japan
Published 8 Sep 2011
Ref JP-1127990
S N: Fuel Filter
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Sep 2011
- Units affected
- 111
- Reference
- JP-1127990
Affected vehicles
S N FG09PXI 2008–2011
S N FG15PXI 2008–2011
S N FG20PXI 2008–2011
S N FG25PXI 2008–2011
S N FG30PXI 2008–2011
Hazard
Certain fuel filters positioned between the fuel tank and engine have insufficient crimping on the filter case. Continued use in this condition may result in fuel leakage from the crimped section.
Show original (日本語)
燃料タンクと原動機の間に配置されている燃料フィルタにおいて、フィルタケースのカシメが不十分なものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該カシメ部から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel filter, clamp, special washer, and fuel hose with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料フィルタ、クランプ、スペシャルワッシャ及び燃料ホースを対策品に交換する。