Loss of control
Japan
Published 5 Sep 2011
Ref JP-1128050
Honda: Computer (Electric Motor)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Sep 2011
- Units affected
- 7783
- Reference
- JP-1128050
Affected vehicles
Honda CR-Z 2009–2011
Hazard
The ECU program controlling the hybrid vehicle's auxiliary power motor is inadequate. When the auxiliary power battery experiences low or high temperatures, available power supply decreases. If engine stall occurs during acceleration or just before stopping, the ECU continues to request power generation from the motor even after stall, which may cause the motor to reverse. Consequently, the vehicle may travel at low speed in the opposite direction of travel.
Show original (日本語)
ハイブリッド車の補助動力モータを制御するＥＣＵのプログラムが不適切なため、補助動力用バッテリが低温や高温になることにより供給可能電力が低下した状態で、発進時や停止直前にエンストした場合、エンスト後もＥＣＵはモータに発電を要求し続けることから、モータが逆転することがある。そのため、進行方向と逆に微速で走行するおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the motor ECU with corrective software.
Show original (日本語)
全車両、モータＥＣＵを対策プログラムに書換える。