Steering
Japan
Published 30 Aug 2011
Ref JP-1217780
Triumph: Sprint GT / Tiger 800 / Tiger 800 ABS +2 more
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Aug 2011
- Units affected
- 15
- Reference
- JP-1217780
Affected vehicles
Triumph Sprint GT 2010
Triumph Tiger 800 2010
Triumph Tiger 800 ABS 2010
Triumph Tiger 800 XC 2010
Triumph Tiger 800 XC ABS 2010
Hazard
The gear on the body-mounting handle of the top box may disengage due to vibration during operation, as the spacer that secures the gear is not installed. Continued use in this condition may result in the top box detaching and falling off the vehicle.
Show original (日本語)
用品設定しているトップボックスに備えられている車体固定用のハンドル部の歯車において、当該歯車を固定するためのスペーサが組みつけられていないため、走行中の振動等により歯車の噛み合いが外れる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、トップボックスが車体から外れ、脱落するおそれがある。
Remedy
Add the spacer to all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該スペーサを追加する。