Fuel leak
Japan
Published 28 Jul 2011
Ref JP-1217670
Caterpillar: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Jul 2011
- Units affected
- 314
- Reference
- JP-1217670
Affected vehicles
キャタピラー 914G 1995–2002
Hazard
The diaphragm used in the boost controller of the fuel injection pump has insufficient durability. Continued use may result in diaphragm damage, leading to insufficient fuel supply from the pump and loss of engine output. Additionally, fuel may leak from the diaphragm into the engine intake manifold, causing black smoke emission or sudden engine speed increase.
Show original (日本語)
燃料噴射装置において、フュエル・インジェクション・ポンプのブーストコントローラに使用しているダイヤフラムの耐久性に余裕がないため、そのまま使用を続けると、当該ダイヤフラムが損傷し、当該ポンプからの燃料供給が不足し出力不足が発生するおそれや、当該ダイヤフラムから原動機のインレットマニホールドに燃料が流入して黒煙が発生したり、エンジン回転数が急上昇するおそれがある。
Remedy
Replace the fuel injection pump with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フュエル・インジェクション・ポンプを対策品に交換する。