Brakes
Japan
Published 21 Jun 2011
Ref JP-1127730
Isuzu: Miscellaneous Equipment
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Jun 2011
- Units affected
- 3100
- Reference
- JP-1127730
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2010–2011
Hazard
On heavy-duty trucks, the air tank bracket for brake systems and other components lacks sufficient strength. Vehicle vibration and similar conditions may cause cracks to develop in the bracket. Continued operation in this state risks bracket fracture and, in worst case, air tank detachment.
Show original (日本語)
大型トラックのブレーキ等のエアタンクにおいて、エアタンクブラケットの強度が不足しているため、車体振動等により当該ブラケットに亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、エアタンクブラケットが折損し、最悪の場合、エアタンクが脱落するおそれがある。
Remedy
Replace air tank brackets on all vehicles with improved components. Due to parts preparation lead time, as an interim measure, inspect the brackets and reinforce with supplementary plates if damage is found.
Show original (日本語)
全車両、エアタンクブラケットを対策品に交換する。なお、部品の準備に時間を要するため、暫定措置として当該ブラケットを点検し、損傷している場合は、補強プレートを追加し補修する。