Japan
Published 15 Jun 2011
Ref JP-1217580
Triumph: Tire
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jun 2011
- Units affected
- 65
- Reference
- JP-1217580
Affected vehicles
Triumph Thunderbird 1600 2009–2010
Triumph Thunderbird 1600 ABS 2009–2010
Triumph Thunderbird 1600 ABS SE 2009–2010
Hazard
The front fender mounting bolts have inadequate surface treatment on the threaded portion. When removed and reused during periodic inspections and maintenance, the bolts may loosen due to driving vibration and similar factors. If operation continues in this condition, the bolt's upper end may contact the front tire sidewall, damaging the tire and causing air leakage. In severe cases, this can result in loss of control and risk of crash.
Show original (日本語)
フロントフェンダー固定用ボルトにおいて、当該ボルトのねじ部の表面処理が不適切なため、定期点検整備等で取り外し再度使用すると走行振動等により緩んでくる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトの上端が前輪タイヤのサイドウォールに接触し、前輪タイヤを損傷させ空気漏れを起こし、最悪の場合、バランスを失い転倒するおそれがある。
Remedy
Replace all front fender mounting bolts with corrected components.
Show original (日本語)
全車両、フロントフェンダー固定用ボルトを対策品に交換する。